Recherches de son baptême par Reg McCaie Emmanuel Mirande ne en 1648 au Portugal (Acores) le fils d'Emmanuel Mirande et Catherine Spire s'appelait en realite Manoel Tavares de Miranda le fils de Manoel (Antonio) Tavares de Miranda et Catarina Pire

s (Da Covilha).

Catarina Pires (Da Covilha) est nee le 12 juillet 1630, dans la paroisse civile de Guadalupe, une banlieu de la ville de Santa Cruz da Graciosa, Ilha Graciosa, Acores, Portugal,la fille de Domingos Pires (Da Covilha) et Maria de Freitas. Semble-t'

il que c'est Jacques de Meules, au recensement de Quebec en 1686, qui a tout franciser les noms Portuguais et en particulier a inverser Pires a Spire!