ouisel a fait sa carrière en éducation au Nouveau-Brunswick.

Pendant 35 ans, elle a été une enseignante de langues seconde, chef de département, agente pédagogique de district scolaire et une directrice adjointe dévouée.

Après sa retraite, elle a entrepris une deuxième carrière comme experte-conseil nationale où elle a contribué avec diverses maisons d'édition et autres organismes en élaboration de matériel pédagogique, soit à titre d'éditrice, auteure ou formatri

ce.