Enseignante de carrière, Madame Ferlatte a pris sa retraite en 1987, après avoir oeuvré 35 ans dans le système scolaire public. Elle a été, au début des années 1950, enseignante, par après conseillère en pédagogie, de 1974 à 1978, et enfin, direct

rice générale du district scolaire de Campbellton, de 1978 à 1987. Il est à noter qu’elle a été la première femme à détenir ce poste de première instance dans une commission scolaire au Nouveau-Brunswick.

Sa retraite donnait naissance à un engagement social immédiat aux niveaux local, provincial et national. Sa participation comme bénévole à de nombreuses activités aux chapitres de la culture, de l’art, de la santé et même de la gestion publiqu

e se veut un exemple à suivre pour ceux et celles voulant une vie active après la retraite.

Mme Ferlatte est reconnue pour s’être bâti une vie éducative bien remplie et s’être immédiatement tissé une seconde carrière avec autant de force et d’énergie au chapitre du bénévolat.